помогите выбрать имя!

[Гуля]

Мадина, Малика, Галия, Сара, Азиза, Амира, Латифа - вот "модные" имена с хорошим значением и звучанием, которые сейчас дают родители деткам

[Lesya]

У нас тоже два месяца назад дочка родилась, назвали Дианой  Я татарка, а муж русский, ребенка будем крестить, а в православии нет такого имени... Нужно будет давать еще одно имя (в честь какой-нибудь святой, которая станет покровителем ребенка). Вот так.

[$$$]

Камарбанубибинуржихансылу  

Эт уж какое-то узбекско-таджикское, но тож не татарское

[Гуля]

Вот, вспомнил! Диляра красивое имя.

Согласна!

[Dinar]

Мадина, Малика, Галия, Сара, Азиза, Амира, Латифа - вот "модные" имена с хорошим значением и звучанием, которые сейчас дают родители деткам

А че "Гюльчатай" из списка выкинули?)

[аза]

Или Бибинур, Бибикамал... Ужас, мне кажется это на крайний случай имена для бабушек, а никак для маленькой девочки.

Только когда-то эти бабушки девочками маленькими были.
Я считаю, что имя должно и по-русски и по-татарски звучать. Не известно ведь куда девчонку занесет еще. А ей мучаться потом с именем своим. Это ладно если она будет жить в деревушке какой-то и никогда оттуда не уедет. Очень много красивых татарских имен, но когда их говорят на русский манер, хуже некуда.
Амалия мне вот очень нравится, был в вариантах так младшую назвать, но мулла не дал бы этого имени, вот и пришлось другое придумывать.

[аза]

Самира.
Знакомые недавно так дочку назвали.

[Dinar]

Камарбанубибинуржихансылу  

Уменьшительно-ласкательно для домашних и близких - "Комарик"  

[Simsim]

Эт уж какое-то узбекско-таджикское, но тож не татарское

это почему ж не татарское?  просто длинное...

[Гуля]

Ключевое слово в моем посте "которые сейчас дают родители деткам".

В принципе как назвать дело родителей, просто я не понимаю людей, которые по просьбе назвать татарские имена говорят именно не татарские

[Simsim]

Ключевое слово в моем посте "которые сейчас дают родители деткам".

В принципе как назвать дело родителей, просто я не понимаю людей, которые по просьбе назвать татарские имена говорят именно не татарские

трудно сказать какие имена являются именно татарскими...
есть чисто тюркские, есть заимствования из арабского, персидского, греческого, латинского и других языков... есть аббревиатуры, новопридуманные и т.п. просто какие-то уже устоялись, к ним привыкли...
кстати, исконно русских имен сейчас очень мало используется...

[Simsim]

есть книги-словари татарских имен, можно оттуда выбрать на любой вкус

[ЛЛ]

Да, Фарид-то как основательно подошел к вопросу... Браво
Чего уж тут добавишь...
Мне Диляра не нравится. Но тут уж дело родителей. Главное (тут я согласна с мнением предыдущих ораторов) - не забывать, что девочке с этим именем жить. А самые популярные не нужно использовать - когда вырастет их таких много будет


http://www.tatar.ru/?node_id=2682

[Simsim]

А самые популярные не нужно использовать - когда вырастет их таких много будет

http://www.tatar.ru/?node_id=2682

Поэтому я и предлагаю такой вариант как Камарбанубибинуржихансылу (или что-нибудь подобное) 

[G]

Резеда.
Имя хоть куда, хочешь в деревне живи, хочешь в городе И звучит красиво, и для любого возраста годится. Жить с таким именем неплохо мне кажется. Именно такие мысли крутились у меня в голове, пока не сказали, что будет мальчик

[Akhmet]

Зарина, Ралина и Амалия уж никак не татарские имена. не путайте людей.

Я когда дочь называл в январе, переживал, что имя в моду войдет и моя Амалия будет окружена кучей других Амалий. Видимо, так и получается. На самом деле корень в этом имени арабский, "Амаль" - стремление, надежда. Хотя можно взять и европейское значение, в германском варианте Амалия переводится как "усердная". Но я когда называл этим именем была еще логика - сейчас у дочери ФИО выглядит ААА. Кстати, мулла был в восторге от имени, только в татарском варианте имя звучит Амал с татарской буквой "ае" (нет на клаве татарской раскладки) вместо обеих А. И все же рекомендую Амалией не называть, вон оказывается сколько нас уже даже здесь, на форуме

[aisaza]

 Адиля, Назиля, Камиля, Азалия

[Gloria]

очень красивое имя на мой взгляд, Глория. я вот точно решила, что если буду рожать второго ребенка и родится девочка назову Глория. правда это не русское имя, и не татарское, но очень классное))

[Лана]

а Отчество то какое у девочки? Надо же, чтобы созвучно было))

[Бюджетница]

а как вам имя СУМАЙЯ. а вообще, посмотрите еще раз сериал КЛОН, там много интересных имен

[Светлана-я]

Самира.
Знакомые недавно так дочку назвали.

Точно! И я знаю девочку с таким именем. А еще с нами в больнице лежала девочка Хадижа (мама иногда ее Хадича называла).

А Сара - точно еврейское имя!

очень красивое имя на мой взгляд, Глория. я вот точно решила, что если буду рожать второго ребенка и родится девочка назову Глория. правда это не русское имя, и не татарское, но очень классное))

Главное, с отчеством не промахнуться!

[Gloria]

очень нравится еще имя София - мудрость, есть и сокращенный вариант Софа (ударение на первом слоге), софочка, и татарский Суфья.
я сама так хотела свою дочерь назвать, но что-то оно не вызвало у других восторгов, а после родов ведь все мамы очень слабые, сопротивляться еще не могут, а родня так и норовит своим любимым именем назвать....

[Урфин]

Лиана - очень красивое имя Сразу представляется стройная красивая девушка Или я слышал имя Лилиана

[ЛЛ]

Вот Семак свою дочь, которая родилась 4.11.09 решил назвать Барселоной
Почему не Рубиной, не понятно

[t-gra]

Вот Семак свою дочь, которая родилась 4.11.09 решил назвать Барселоной

журналисткая утка