Городок - и песня с таким названием есть, и юмористическая передача. Это не так уж важно, как называть. Просто "городок" легче произносится, чем "микрорайон" (это правильнее по сути) или "квартал". И как-то уютно звучит... Вот и все. А "Новое Царицыно" - это важно! Это величественно. Это современно. И навсегда. Молодежь и новоселы через каких-нибудь 20 лет утратят свой статус... Время летит быстро.