тоже была почти такая же ситуация, только покупала мама не квартиру, а дом в районе Татарстана.....
в администрации Приволжского района сказали, что метры будут суммироваться, то есть дом посчитают!!!!! потому что к членам молодой семьи относятся дети и родители совместно прописанные!!!!! вот если бы моя мама которая покупала дом была прописана не с нами то нет, не учитывали бы, а раз вместе прописаны, то учитывают и площади суммируют!!!!!
а вам лучше позвонить и проконсультироваться, они спокойно отвечают на все вопросы, я звонила и в админ. советского и кировского района....