про утку, пойманную на крючок. Если это не монтаж, то скорее всего утка подошла к проруби, куда обычно подплывает рыба, т.к. там больше кислорода, вот утка и попыталась и подскользнулась. А подо льдом всегда есть воздушные подушки, если б их не было, рыба бы погибла от недостатка кислорода.