Дело в том, что баланс карты хранится не на сервере (как в случае с банковской картой), а на самой карте. И чтобы осуществить списание нужен сканер который у кондуктора, а чтобы осуществить пополнение нужно спец. устройство, которое в пункте пополнения.
Я пополняю на почте, закидываю 500 руб чтобы без комиссии было.
p.s. Марат, быстрый какой)